| 主な訳語 |
| mass n | (large quantity) | 多数 、 多量 名
HHiraganaたすう 、 たりょう |
| | The machine was really just a mass of parts. |
| mass n | (clump) | かたまり 名
HHiraganaかたまり |
| | The tree stump had a big mass of dirt clinging to it. |
| mass n | (big group of people) | 庶民 、 一般大衆 名
HHiraganaしょみん 、 いっぱんたいしゅう |
| | The mass slowly moved through the streets. |
| mass n | (physics: weight, density) (物理) | 質量 名
HHiraganaしつりょう |
| | The students learned how to measure the mass of celestial objects. |
| mass n | (bulk) | 大きさ 、 かさ 、 量 名
HHiraganaおおきさ 、 かさ 、 りょう |
| | Sarah didn't like shopping so she bought groceries in mass. |
| mass adj | (involving many people) | 大規模な 、 多数の 形
HHiraganaだいきぼな 、 たすうの |
| | Mass protests took place in the capital city. |
| mass n | (religious rite) | ミサ 、 聖祭 名
HHiraganaみさ 、 せいさい |
| | Ryan always attended mass on Sundays. |
| それ以外の訳語 |
| mass n | (size) | 大きさ 名
HHiraganaおおきさ |
| | The students could barely imagine the mass of animals like the T-Rex. |
| mass n | (music: religious piece) | ミサ曲 名
HHiraganaみさきょく |
| | The composer wrote four masses during his career. |
| the masses npl | (common people, collectively) | 民衆、大衆 名
HHiraganaみんしゅう、たいしゅう |
| | Paperbacks were conceived to make reading more accessible to the masses. |
| masses of [sth/sb] npl | mainly UK, informal (great number, quantity of) (比喩) | 山 名
HHiraganaやま |
| | I can't come out tonight; I've got masses of homework. |
| mass⇒ vi | (people, crowd: gather) | 集まる、集結する、集合する 自動
HHiraganaあつまる、しゅうけつする、しゅうごうする |
| | People started to mass at the city hall in the early morning. |
成句・複合語：
|
| atomic mass n | (mass of atomic particle) (物理) | 原子 名
HHiraganaげんし |
| | Hydrogen has the lowest atomic mass. |
| atomic mass n | (mass of isotope) (物理) | 原子質量 名
HHiraganaげんししつりょう |
| | The atomic mass of Helium is 4. |
| attend Mass vtr + n | (go to church service) | ミサに出席する 動詞句
HHiraganaみさにしゅっせきする |
| | They attend Mass every Sunday morning. |
body mass index,
BMI n | (measure of body fat) | 肥満指数 名
HHiraganaひまんしすう |
| | I calculated my body mass index yesterday, and found that I was slightly overweight. |
| Catholic mass n | (church service) | カトリック教会のミサ 名
HHiraganaかとりっくきょうかいのみさ |
| | The family went to Catholic mass every Sunday to worship. |
| celebrate Mass vtr + n | (take Eucharist) | ミサを司式する、ミサを立てる 動詞句
HHiraganaみさをししきする、みさをたてる |
| | Father John is celebrating the 9 o'clock mass, and Father Wilber will celebrate the 11 o'clock mass on Sunday. |
| land mass n | (geography: area of land) | 広大な土地、大陸 名
HHiraganaこうだいなとち、たいりく |
| mass appeal n | (wide popularity) | 大衆に受け入れられている 名
HHiraganaたいしゅうにうけいれられている |
| mass attack n | (large-scale bombardment) | 集団攻撃 名
HHiraganaしゅうだんこうげき |
| mass brand n | (mass-marketed commercial product) | 大衆を相手にしたブランド設定 名
HHiraganaたいしゅうをあいてにしたぶらんどせってい |
| mass casualties npl | (large numbers of dead and wounded people) | 大量の死傷者 名
HHiraganaたいりょうのししょうしゃ |
| | The hospitals struggled to cope with the mass casualties after the earthquake. |
| mass communication n | (large-scale use of media, broadcasting) | マスコミ、マスコミュニケーション 名
HHiraganaますこみ、ますこみゅにけーしょん |
| | Television, radio and newspapers are examples of mass communication because they communicate to large numbers of people. |
| mass consumption n | (consumerism) | 大量消費 名
HHiraganaたいりょうしょうひ |
| mass destruction n | (devastation on a large scale) | 大量殺りく、大量破壊 名
HHiraganaたいりょうさつりく、たいりょうはかい |
| | The claim that Iraq had weapons of mass destruction was never proven. |
| mass extermination n | (genocide, murder on a large scale) | 大量殺りく 名
HHiraganaたいりょうさつりく |
| | Hitler used mass extermination to kill nearly 6 million people during his reign of terror. |
| mass mailing n | (sending a bulk e-mail) | 大量郵送 名
HHiraganaたいりょうゆうそう |
| mass mailing n | (posting [sth] to many addresses) | 大量輸送 名
HHiraganaたいりょうゆそう |
| | Charities often send out mass mailings, asking people to donate money. |
| mass market n | (general public) | マスマーケット、大衆市場、大量市場 名
HHiraganaますまーけっと、たいしゅうしじょう、たいりょうしじょう |
| 注釈: A hyphen is used when the term is an adjective |
| | The car was redesigned to appeal to the mass market. |
| mass merchandiser n | (large retail store or seller) | 大型小売店 名
HHiraganaおおがたこうりてん |
| mass murder n | (killing of many people) | 大量殺りく 名
HHiraganaたいりょうさつりく |
| | Nothing justifies the mass murder of civilians. |
| mass noun n | (word indicating quantity, mass) | 質量名詞
HHiraganaしつりょうめいし |
| mass production n | uncountable (large-scale manufacturing) | 大量生産 名
HHiraganaたいりょうせいさん |
| | Henry Ford brought the techniques of mass production to the motor car. |
| mass suicide n | (many people simultaneously killing themselves) | 集団自殺 名
HHiraganaしゅうだんじさつ |
| | Jonestown, Guyana is famous for the mass suicide that took place there in 1978. |
| mass transit n | (public transportation) | 公共交通機関 名
HHiraganaこうきょうこうつうきかん |
| | I want to live in a city that has mass transit so that I don't have to buy a car. |
| mass upgrade n | (computing: software update) | 一括更新 名
HHiraganaいっかつこうしん |
| mass-produce [sth]⇒ vtr | (manufacture in large amounts) | 〜を大量生産する 他動
HHiragana〜をたいりょうせいさんする |
| mass-produced adj | (made in factory) | 大量生産の 連体句
HHiraganaたいりょうせいさんの |
| muscle mass n | (density of muscular tissue) | 筋肉量 名
HHiraganaきんにくりょう |
| point mass n | (physics: infinitely small matter) (物理) | 点質量 名
HHiraganaてんしつりょう |
| requiem mass n | (church service in memory of the dead) (キリスト教) | レクイエムミサ、死者のためのミサ 名
HHiraganaれくいえむみさ、ししゃのためのみさ |
| | A requiem mass took place at the cathedral in memory of the victims of the air crash. |
| weapons of mass destruction npl | (arms: nuclear, biological, chemical) | 大量破壊兵器 名
HHiraganaたいりょうはかいへいき |
| | No weapons of mass destruction were ever found after the invasion. |